Wrocław, 02.07.2016
2016-07-02 12:00:00
Wrocław, 02.07.2016
Cześć Wam!
Obóz się już skończył i mam trzy dni wolnego. Odkąd jestem w Europie zawsze, kiedy tylko mam kilka dni wolnego, chętnie korzystam z okazji, by pojechać na krótką wycieczkę. Tym razem wybrałem się do stolicy Niemiec - Berlina. Dojazd do Berlina samochodem zajął mi mniej więcej 3h 30 min. Dla Japończyka, który dorastał w kraju wyspiarskim, przejażdżka samochodem do innego kraju to na prawdę coś nowego i niesamowitego.
W Berlinie byłem po raz pierwszy. Szwendałem się tam po znanych, turystycznych miejscach, takich jak Brama Brandenburska i oczywiście wybrałem się także na berlińską golonkę - Eisbein. W Berlinie widziałem wielu turystów z Azji i kiedy słyszałem na ulicy język japoński czułem się jakoś tak dziwnie... :-D Być może przyzwyczaiłem się już do Europy...? :-D Tutaj temperatura spada do kilkunastu stopni i noszę swetry w lipcu (!). :-D Wiecie co? To pierwsze tego typu doświadczenie w moim życiu.
Wolne było wspaniałe i jestem bogatszy w wiele nowych doświadczeń. Na pewno się odświeżyłem.
Gdzie by tu pojechać następnym razem...?
Cześć Wam!
Obóz się już skończył i mam trzy dni wolnego. Odkąd jestem w Europie zawsze, kiedy tylko mam kilka dni wolnego, chętnie korzystam z okazji, by pojechać na krótką wycieczkę. Tym razem wybrałem się do stolicy Niemiec - Berlina. Dojazd do Berlina samochodem zajął mi mniej więcej 3h 30 min. Dla Japończyka, który dorastał w kraju wyspiarskim, przejażdżka samochodem do innego kraju to na prawdę coś nowego i niesamowitego.
W Berlinie byłem po raz pierwszy. Szwendałem się tam po znanych, turystycznych miejscach, takich jak Brama Brandenburska i oczywiście wybrałem się także na berlińską golonkę - Eisbein. W Berlinie widziałem wielu turystów z Azji i kiedy słyszałem na ulicy język japoński czułem się jakoś tak dziwnie... :-D Być może przyzwyczaiłem się już do Europy...? :-D Tutaj temperatura spada do kilkunastu stopni i noszę swetry w lipcu (!). :-D Wiecie co? To pierwsze tego typu doświadczenie w moim życiu.
Wolne było wspaniałe i jestem bogatszy w wiele nowych doświadczeń. Na pewno się odświeżyłem.
Gdzie by tu pojechać następnym razem...?
***
7月2日 ヴロツワフ
こんにちは。
キャンプが終わり、3連休をむかえています。
せっかくヨーロッパの土地に住んでいるので、連休があるとプチ旅行に行くのが楽しみになっています。今回はドイツの首都ベルリンに行ってきました。車で約3時間半。島国で育った日本人からすると、車で違う国へ行くことができるのは、すごく新鮮で不思議な感じがします。
初めてのベルリンで、まずは観光名所巡り～ でブランデンブルク門へ。そして名物料理のアイスバインも食べました。ベルリンには、アジア人の観光客も多く、時々聞こえる日本語に違和感を感じていました（笑）ヨーロッパに馴染んできたかな？？（笑）
ここでは気温が10度台まで下がって、初めて7月(!) にニットを着ました（笑）
たくさんの初めてがあった連休を満喫し、リフレッシュ。
次はどこに行こうかな～
Fot. Ryota Morioka
Fot. Ryota Morioka
Zobacz również
2016-12-22
Blog Morioki: Stać nas na więcej!
2016-12-09
Blog Morioki: Japońskie spotkanie
2016-12-04