Blog Morioki: Dyskusje o Japonii

Wrocław, 20.10.2016

Cieszę się, że po dłuższej przerwie w ostatnim meczu wreszcie udało nam się wygrać i zdobyć upragnione 3 punkty. W tym sezonie, jak do tej pory, wygrywaliśmy głównie na wyjazdach. Następnym razem chciałbym poczuć smak zwycięstwa wraz z Wami na naszym stadionie.

Swoją drogą, dzień po tym meczu poszedłem z kolegami z zespołu na obiad. Postanowiliśmy zjeść jakieś danie mięsne. Kiedy zaserwowano mi 400 gramową porcję mięsa na rozgrzanym kamieniu, byłem naprawdę podekscytowany. ;-)

Wszyscy koledzy z drużyny, którzy byli wtedy ze mną na obiedzie, to obcokrajowcy. W związku z tym, zaczęliśmy wymieniać się uwagami na temat naszych krajów. Wymienialiśmy wiele uwag m.in. na temat Japonii. Jeden z kolegów powiedział mi, że: Japoński klimat jest tak wilgotny, że nie idzie oddychać. No tak, japoński klimat rzeczywiście jest wilgotny. Pomyślałem sobie, że jeśli ktoś dorastał w europejskim, suchym klimacie, to rzeczywiście Tsuyu (pora deszczowa, która w Japonii ma miejsce między początkiem czerwca, a dugą połową lipca) musi być dla takiej osoby nie do zniesienia. W tym roku w skład naszej drużyny wchodzi wielu obcokrajowców. Ludzie z różnych krajów żyją inaczej. Tego typu rozmowy to dla mnie bardzo interesujące doświadczenie.

Na koniec chciałbym jeszcze odnieść się do mojego poprzedniego wpisu. Niektórzy z Was słusznie zwrócili mi uwagę na odwrócone kolory na mojej skarbonce. Dziękuję Wam za to. Przy kolejnych zakupach na pewno będę starał się być ostrożniejszy.

***

2016年10月20日　ヴロツワフ

先日の試合では久しぶりに勝ち点3を取ることができてよかったです。今シーズンはアウェイでのほうが勝ち試合が多いので、次はホームでサポーターの皆さんと一緒に勝利を味わいたいと思っています。

さて、試合の翌日にチームの選手数人とランチにお肉を食べに行って来ました。400ｇのお肉が熱い石の上に乗って出て来て、とってもテンションがあがりました。（笑）

その日一緒にいたのは、はみんな外国人選手だったので、それぞれの国の事についての話になりました。そして日本についても色々話していたんですが、「日本は湿気がすごくて、息ができないかと思った！」と言われました。日本はやっぱり湿気が多いんですね。それを聞いて、ヨーロッパの乾いた空気の中で育つと梅雨の時期の日本は辛いだろうなと思いました。今年は外国人選手が多く入って来たので、それぞれの国の特徴や生活が違っていて、話していると楽しいですね。

前回のブログの内容のことになりますが、貯金箱のカラーが間違っているという指摘を受けました。気づいてくださった方ありがとうございます。今度からは気を付けて見るようにします。