W Śląsku i Cracovii
2009-08-01 09:50:10
Niewielu, bo tylko ośmiu piłkarzy, grało bądź gra w obu klubach. Natomiast z ławki trenerskiej oba zespoły prowadziło trzech szkoleniowców. Artur Woźniak, jako jedyny przeszedł bezpośrednio z jednego do drugiego klubu, wśród piłkarzy nie było takiego bezpośredniego transferu.
Pierwszym zawodnikiem, który zagrał w obu klubach był Edward Hefko, który zadebiutował w Śląsku w wyjazdowym meczu właśnie z Cracovią w sierpniu 1970. Zawodnik ten odrabiał we Wrocławiu służbę wojskową, ale nie zdobył miejsca w pierwszym składzie Śląska i po zaledwie kilku występach odszedł do Górnika Radlin, skąd przeszedł do Cracovii. Natrafił na trudny okres w krakowskim klubie, ale dał się poznać z dobrej strony kibicom Pasów, grając w barwach Cracovii prawie 10 lat w IV, III i II lidze.
Mikołaj Musialik wcześniej niż Hefko debiutował w Śląsku, ale później zagrał w barwach Cracovii. W Śląsku był tylko rezerwowym, bowiem nie zdołał wygrać rywalizacji z ówczesnym bramkarzem numer jeden Śląska- Klausem Masselim. W Cracovii grał w 3. lidze i nieudanych eliminacjach o drugą ligę w 1975.
Czesław Szczepankiewicz przyszedł do Śląska latem 1968 z poznańskiego Lecha, ówczesnego spadkowicza z 2. ligi. Zadebiutował we Wrocławiu w pierwszym meczu jesieni z Pogonią, zmieniając w drugiej połowie Malinowskiego. Śląsk grał w tym sezonie słabo i wiosną 1969 spadł do 2. ligi, a Szczepankiewicz nie zdołał przekonać do siebie ówczesnych trenerów Śląska: Głowackiego i Woźniaka. W Cracovii grał wspólnie z Musialikiem.
Krzysztof Baliga, podobnie jak Hefko odrabiał służbę wojskową w Śląsku w latach 1980-81. Kariery we wrocławskim klubie nie zrobił, nie dane mu było nawet zadebiutować w oficjalnym meczu.Poprzez Wawel i Piasta Gliwice trafił do Cracovii, w której grał 5 lat. Pod koniec kariery pełnił obowiązki kapitana w krakowskim klubie. Jego syn Tomasz jest obecnie piłkarzem Cracovii.
Dariusz Kasperek był bardzo dobrze zapowiadającym się wychowankiem Cracovii, jednakże później nie do końca spełnił te zapowiedzi. W 1987. został zdyskwalifikowany za „brak ambicji” na finiszu rozgrywek. Po kilku latach gry w klubach belgijskich, wiosną 1996 trafia na Oporowską i przyczynia się do utrzymania dla Śląska ekstraklasy. W następnym sezonie mimo wysiłków m.in. Kasperka sztuka ta już się nie udaje. Śląsk spada do 2. ligi, a Kasperek wraca do Belgii.
Jesienią 1997 już w 2. lidze epizodycznie w barwach Śląska wystąpił Ryszard Fudali. Wiosną 1998 grał już w Czuwaju Przemyśl, skąd na 4 sezony przeniósł się do Cracovii. Artur Bugaj wiosną 2006 zagrał w barwach Śląska w 13. meczach. W początkach swojej kariery w sezonie 1989/90 występował w Cracovii, dokąd trafił z Wisły, nie mogąc zdobyć miejsca w jej składzie.
Paweł Sasin zadebiutował w Śląsku jesienią 2001 w meczu z RKS Radomsko. To był- jak się później okazało- jedyny jego ligowy występ w tym spadkowym dla Śląska sezonie. W następnym sezonie Sasin grał już dużo więcej, ale nie uchronił wrocławian przed kolejna degradacją. W 3. lidze był wyróżniającym się zawodnikiem Śląska i po nieudanych barażach o 2. ligę z Arką przeszedł do Lecha Poznań. Z Poznania trafił do Korony Kielce a od wiosny tego roku jest piłkarzem Cracovii.
Zawodnicy Śląska i Cracovii:
1. Krzysztof Baliga - Śląsk 1980-81, Cracovia 1984-89
2. Artur Bugaj - Cracovia 1989-90, Śląsk wiosna 2006
3. Ryszard Fudali - Śląsk jesień 1997, Cracovia 1998-2002
4. Edward Hefko- Śląsk jesień 1970, Cracovia 1972-1981
5. Dariusz Kasperek - Cracovia 1984-87, Śląsk 1996-97
6. Mikołaj Musialik- 1964-67, Cracovia 1973-76
7. Paweł Sasin - Śląsk 2001-04, Cracovia 2009
8. Czesław Szczepankiewicz - Śląsk 1968-69, Cracovia 1973-75
Trenerzy Śląska i Cracovii:
1. Alojzy Łysko – Śląsk 1988, Cracovia 1996-97
2. Adam Niemiec – Śląsk 1952, Cracovia 1964-67
3. Artur Woźniak- Śląsk 1969-70, Cracovia 1971-72
Ponadto trenerem Cracovii w 2006, był były piłkarz Śląska – Stefan Białas.
Trener Śląska w sezonie 2000-01 Władysław Łach, był dyrektorem sportowym MKS Cracovia w latach 2006-07
Aleksander Hradecki, od 1968. był trenerem rezerw Śląska. Do Wrocławia przyszedł z Wawelu Kraków, później został asystentem trenera Żmudy, ale nigdy nie prowadził pierwszej drużyny Śląska. Cracovię trenował w 3 lidze, od lutego 1976 do stycznia 1978.
Mikołaj Musialik wcześniej niż Hefko debiutował w Śląsku, ale później zagrał w barwach Cracovii. W Śląsku był tylko rezerwowym, bowiem nie zdołał wygrać rywalizacji z ówczesnym bramkarzem numer jeden Śląska- Klausem Masselim. W Cracovii grał w 3. lidze i nieudanych eliminacjach o drugą ligę w 1975.
Czesław Szczepankiewicz przyszedł do Śląska latem 1968 z poznańskiego Lecha, ówczesnego spadkowicza z 2. ligi. Zadebiutował we Wrocławiu w pierwszym meczu jesieni z Pogonią, zmieniając w drugiej połowie Malinowskiego. Śląsk grał w tym sezonie słabo i wiosną 1969 spadł do 2. ligi, a Szczepankiewicz nie zdołał przekonać do siebie ówczesnych trenerów Śląska: Głowackiego i Woźniaka. W Cracovii grał wspólnie z Musialikiem.
Krzysztof Baliga, podobnie jak Hefko odrabiał służbę wojskową w Śląsku w latach 1980-81. Kariery we wrocławskim klubie nie zrobił, nie dane mu było nawet zadebiutować w oficjalnym meczu.Poprzez Wawel i Piasta Gliwice trafił do Cracovii, w której grał 5 lat. Pod koniec kariery pełnił obowiązki kapitana w krakowskim klubie. Jego syn Tomasz jest obecnie piłkarzem Cracovii.
Dariusz Kasperek był bardzo dobrze zapowiadającym się wychowankiem Cracovii, jednakże później nie do końca spełnił te zapowiedzi. W 1987. został zdyskwalifikowany za „brak ambicji” na finiszu rozgrywek. Po kilku latach gry w klubach belgijskich, wiosną 1996 trafia na Oporowską i przyczynia się do utrzymania dla Śląska ekstraklasy. W następnym sezonie mimo wysiłków m.in. Kasperka sztuka ta już się nie udaje. Śląsk spada do 2. ligi, a Kasperek wraca do Belgii.
Jesienią 1997 już w 2. lidze epizodycznie w barwach Śląska wystąpił Ryszard Fudali. Wiosną 1998 grał już w Czuwaju Przemyśl, skąd na 4 sezony przeniósł się do Cracovii. Artur Bugaj wiosną 2006 zagrał w barwach Śląska w 13. meczach. W początkach swojej kariery w sezonie 1989/90 występował w Cracovii, dokąd trafił z Wisły, nie mogąc zdobyć miejsca w jej składzie.
Paweł Sasin zadebiutował w Śląsku jesienią 2001 w meczu z RKS Radomsko. To był- jak się później okazało- jedyny jego ligowy występ w tym spadkowym dla Śląska sezonie. W następnym sezonie Sasin grał już dużo więcej, ale nie uchronił wrocławian przed kolejna degradacją. W 3. lidze był wyróżniającym się zawodnikiem Śląska i po nieudanych barażach o 2. ligę z Arką przeszedł do Lecha Poznań. Z Poznania trafił do Korony Kielce a od wiosny tego roku jest piłkarzem Cracovii.
Zawodnicy Śląska i Cracovii:
1. Krzysztof Baliga - Śląsk 1980-81, Cracovia 1984-89
2. Artur Bugaj - Cracovia 1989-90, Śląsk wiosna 2006
3. Ryszard Fudali - Śląsk jesień 1997, Cracovia 1998-2002
4. Edward Hefko- Śląsk jesień 1970, Cracovia 1972-1981
5. Dariusz Kasperek - Cracovia 1984-87, Śląsk 1996-97
6. Mikołaj Musialik- 1964-67, Cracovia 1973-76
7. Paweł Sasin - Śląsk 2001-04, Cracovia 2009
8. Czesław Szczepankiewicz - Śląsk 1968-69, Cracovia 1973-75
Trenerzy Śląska i Cracovii:
1. Alojzy Łysko – Śląsk 1988, Cracovia 1996-97
2. Adam Niemiec – Śląsk 1952, Cracovia 1964-67
3. Artur Woźniak- Śląsk 1969-70, Cracovia 1971-72
Ponadto trenerem Cracovii w 2006, był były piłkarz Śląska – Stefan Białas.
Trener Śląska w sezonie 2000-01 Władysław Łach, był dyrektorem sportowym MKS Cracovia w latach 2006-07
Aleksander Hradecki, od 1968. był trenerem rezerw Śląska. Do Wrocławia przyszedł z Wawelu Kraków, później został asystentem trenera Żmudy, ale nigdy nie prowadził pierwszej drużyny Śląska. Cracovię trenował w 3 lidze, od lutego 1976 do stycznia 1978.