W Śląsku Wrocław i w Widzewie Łódź
2011-04-08 12:37:11
Dziewiętnastu piłkarzy i aż ośmiu trenerów w swojej karierze reprezentowało barwy Śląska i Widzewa. Dwaj byli piłkarze WKS-u – Krzysztof Ostrowski (na zdjęciu) i Adrian Budka – grają w Widzewie w obecnym sezonie.
Trener naszego klubu Orest Lenczyk dwukrotnie obejmował Śląsk, jak i Widzew. Do naszego klubu wrócił po 30 latach przerwy, a do Widzewa w 1999 roku po jedenastu.
Władysław Żmuda I jest legendą w obu klubach. W Śląsku sukcesy odnosił i jako piłkarz, i jako trener. Wywalczył z naszym klubem historyczny awans do Ekstraklasy w 1964 roku. W zespole Władysława Giergiela był wyróżniającym się zawodnikiem, a w sezonie 1964/65 pełnił w nim funkcję kapitana. Po zakończeniu kariery piłkarskiej został trenerem Śląska i poprowadził go do największych sukcesów. W 1976 r. wojskowi pod jego wodzą zdobyli Puchar Polski, a rok później jedyny – jak na razie – tytuł mistrza Polski.
W 1981 roku Żmuda został trenerem Widzewa i w maju 1982 cieszył się z łodzianami z kolejnego w swojej karierze tytułu mistrzowskiego. Widzewiacy zdobyli ten laur kosztem Śląska, który nie był w stanie w pamiętnym meczu z krakowską Wisłą wywalczyć choćby remisu.
We wrocławskich jak i widzewskich sukcesach trenera Żmudy miał swój udział legendarny obrońca obu klubów - Władysław Żmuda II. Zawodnik ten przyszedł do Śląska wiosną 1975, a na jego debiut w meczu z Pogonią przyszło ponad 50 tysięcy wrocławskich kibiców. Żmuda II po wyleczeniu ciężkiej kontuzji w 1980 roku przeszedł do Widzewa.
W marcu 1983 r. prowadzony przez Żmudę I Widzew wyeliminował w ćwierćfinale Pucharu Europy słynny Liverpool. Trener łodzian często podkreślał, że łatwiej było mu ograć Anglików, gdyż już raz w pucharach się z nimi spotkał i wyciągnął z tej konfrontacji odpowiednie wnioski. W 1975 prowadzony przez niego Śląsk nie dał rady Liverpoolowi.
W widzewskich potyczkach z drużyną z miasta Beatlesów brał udział inny były obrońca Śląska - Roman Wójcicki. Przeszedł z naszego klubu do Widzewa tuż po jakże udanych dla Polski mistrzostwach świata w Hiszpanii. W Łodzi miał zastąpić Władysława Żmudę II, który odszedł do włoskiej Werony. Wójcicki w wygranym dwumeczu z Liverpoolem udanie pokrył czołowego snajpera Europy Iana Rusha.
Wiosną 1985 r. zadebiutował w Śląsku pozyskany z Widzewa Dariusz Marciniak. Wcześniej odwrotną drogę z Wrocławia do Łodzi przebył bardzo solidny obrońca Kazimierz Przybyś. Marciniak w Widzewie sprawiał spore problemy wychowawcze. Niestety, w Śląsku było podobnie. W 1987 zdobył ze Śląskiem Puchar Polski i Superpuchar – w finale strzelił Górnikowi Zabrze dwa gole. Jednak w związku z jego trudnym charakterem w Śląsku go nie chciano. Latem 1988 przeszedł do ówczesnego spadkowicza z Ekstraklasy Zagłębia Lubin.
Trenerem lublinian był wtedy Stanisław Świerk. Doskonale pamiętany we Wrocławiu szkoleniowiec wprowadził Śląsk do Ekstraklasy wiosną 1995. Pod koniec lat 70-tych ubiegłego wieku budował podwaliny bardzo silnego później Widzewa. Wiosną 1979 zdobył z łodzianami wicemistrzostwo Polski.
W następnych latach nie było już tak głośnych bezpośrednich transferów między obydwoma klubami. Jednak warto przypomnieć, że latem 1989 z Widzewa do Śląska przeszedł Sławomir Chałaśkiewicz. W naszym klubie występował przez dwa sezony – 1989/90 i 1990/91. Zagrał w prawie 60 meczach w Ekstraklasie, strzelając 12 bramek. Latem 1991 wrócił do Widzewa. Jednak po roku wyjechał do Niemiec, gdzie przez sześć sezonów występował w Hansie Rostock.
Zawodnicy Śląska i Widzewa:
1. Arkadiusz Aleksander: Śląsk 1999-2003, Widzew 2007
2. Adrian Budka: Śląsk 2005-06, Widzew 1998-99, 2000-01 i od 2006
3. Sławomir Chałaśkiewicz: Śląsk 1989-91, Widzew 1986-89, 1991-92 i 1998
4. Jacek Gierek: Śląsk 1983, Widzew 1982,1983-84 i 1986-87
5. Robert Kiłdanowicz: Śląsk 1995, Widzew 1988
6. Maciej Kowalczyk: Śląsk 2000-01, Widzew 2008
7. Andrzej Kretek: Śląsk 1984-86/bez gry, Widzew1989-93
8. Mirosław Kuniczuk: Śląsk 1983-84, Widzew 1982 i 1984-85
9. Jarosław Lato: Śląsk 1998-2002, Widzew 2004-05
10. Dariusz Marciniak: Śląsk 1985-88, Widzew 1984-85
11. Mirosław Myśliński: Śląsk 1986-87, Widzew 1982-85 i 1987-1993
12. Sławomir Nazaruk: Śląsk 2000-02, Widzew 2003-04
13. Krzysztof Ostrowski: Śląsk 2002-03 i 2004-08, Widzew od 2010
14. Jacek Paszulewicz: Śląsk 2001, Widzew 2001-02
15. Rafał Pawlak: Śląsk 1996, Widzew 1999-2001 i 2003-2006
16. Kazimierz Przybyś: Śląsk 1983-84, Widzew 1985-90
17. Piotr Włodarczyk: Śląsk 2000-01, Widzew 2002-03
18. Roman Wójcicki: Śląsk 1980-82, Widzew 1982-86
19. Władysław Żmuda II: Śląsk 1975-79, Widzew 1980-82
Trenerzy Śląska i Widzewa:
1. Jerzy Kasalik: Śląsk 1997, Widzew 2003-04
2. Orest Lenczyk: Śląsk 1979-1980 i od 2010, Widzew 1987/88 i 1999-2000
3. Wojciech Łazarek: Śląsk 1998-99, Widzew 1998
4. Petr Nemec: Śląsk 2001-02, Widzew 2003
5. Stanisław Świerk: Śląsk 1993-95, Widzew 1979
6. Janusz Wójcik: Śląsk 2001, Widzew 2008
7. Władysław Żmuda I: Śląsk 1971-77, Widzew 1981-84 i 1992-93
8. Jan Żurek: Śląsk 2006-07, Widzew 2000
Ponadto były piłkarz Śląska Jan Tomaszewski prowadził Widzew w trzech meczach Ekstraklasy jesienią 1989 r., a rezerwowy bramkarz naszego klubu Andrzej Kretek trenował łódzki zespół w trzech meczach Ekstraklasy jesienią 2003 i w rudzie jesiennej obecnego sezonu.
Opracował Krzysztof Mielczarek
Władysław Żmuda I jest legendą w obu klubach. W Śląsku sukcesy odnosił i jako piłkarz, i jako trener. Wywalczył z naszym klubem historyczny awans do Ekstraklasy w 1964 roku. W zespole Władysława Giergiela był wyróżniającym się zawodnikiem, a w sezonie 1964/65 pełnił w nim funkcję kapitana. Po zakończeniu kariery piłkarskiej został trenerem Śląska i poprowadził go do największych sukcesów. W 1976 r. wojskowi pod jego wodzą zdobyli Puchar Polski, a rok później jedyny – jak na razie – tytuł mistrza Polski.
W 1981 roku Żmuda został trenerem Widzewa i w maju 1982 cieszył się z łodzianami z kolejnego w swojej karierze tytułu mistrzowskiego. Widzewiacy zdobyli ten laur kosztem Śląska, który nie był w stanie w pamiętnym meczu z krakowską Wisłą wywalczyć choćby remisu.
We wrocławskich jak i widzewskich sukcesach trenera Żmudy miał swój udział legendarny obrońca obu klubów - Władysław Żmuda II. Zawodnik ten przyszedł do Śląska wiosną 1975, a na jego debiut w meczu z Pogonią przyszło ponad 50 tysięcy wrocławskich kibiców. Żmuda II po wyleczeniu ciężkiej kontuzji w 1980 roku przeszedł do Widzewa.
W marcu 1983 r. prowadzony przez Żmudę I Widzew wyeliminował w ćwierćfinale Pucharu Europy słynny Liverpool. Trener łodzian często podkreślał, że łatwiej było mu ograć Anglików, gdyż już raz w pucharach się z nimi spotkał i wyciągnął z tej konfrontacji odpowiednie wnioski. W 1975 prowadzony przez niego Śląsk nie dał rady Liverpoolowi.
W widzewskich potyczkach z drużyną z miasta Beatlesów brał udział inny były obrońca Śląska - Roman Wójcicki. Przeszedł z naszego klubu do Widzewa tuż po jakże udanych dla Polski mistrzostwach świata w Hiszpanii. W Łodzi miał zastąpić Władysława Żmudę II, który odszedł do włoskiej Werony. Wójcicki w wygranym dwumeczu z Liverpoolem udanie pokrył czołowego snajpera Europy Iana Rusha.
Wiosną 1985 r. zadebiutował w Śląsku pozyskany z Widzewa Dariusz Marciniak. Wcześniej odwrotną drogę z Wrocławia do Łodzi przebył bardzo solidny obrońca Kazimierz Przybyś. Marciniak w Widzewie sprawiał spore problemy wychowawcze. Niestety, w Śląsku było podobnie. W 1987 zdobył ze Śląskiem Puchar Polski i Superpuchar – w finale strzelił Górnikowi Zabrze dwa gole. Jednak w związku z jego trudnym charakterem w Śląsku go nie chciano. Latem 1988 przeszedł do ówczesnego spadkowicza z Ekstraklasy Zagłębia Lubin.
Trenerem lublinian był wtedy Stanisław Świerk. Doskonale pamiętany we Wrocławiu szkoleniowiec wprowadził Śląsk do Ekstraklasy wiosną 1995. Pod koniec lat 70-tych ubiegłego wieku budował podwaliny bardzo silnego później Widzewa. Wiosną 1979 zdobył z łodzianami wicemistrzostwo Polski.
W następnych latach nie było już tak głośnych bezpośrednich transferów między obydwoma klubami. Jednak warto przypomnieć, że latem 1989 z Widzewa do Śląska przeszedł Sławomir Chałaśkiewicz. W naszym klubie występował przez dwa sezony – 1989/90 i 1990/91. Zagrał w prawie 60 meczach w Ekstraklasie, strzelając 12 bramek. Latem 1991 wrócił do Widzewa. Jednak po roku wyjechał do Niemiec, gdzie przez sześć sezonów występował w Hansie Rostock.
Zawodnicy Śląska i Widzewa:
1. Arkadiusz Aleksander: Śląsk 1999-2003, Widzew 2007
2. Adrian Budka: Śląsk 2005-06, Widzew 1998-99, 2000-01 i od 2006
3. Sławomir Chałaśkiewicz: Śląsk 1989-91, Widzew 1986-89, 1991-92 i 1998
4. Jacek Gierek: Śląsk 1983, Widzew 1982,1983-84 i 1986-87
5. Robert Kiłdanowicz: Śląsk 1995, Widzew 1988
6. Maciej Kowalczyk: Śląsk 2000-01, Widzew 2008
7. Andrzej Kretek: Śląsk 1984-86/bez gry, Widzew1989-93
8. Mirosław Kuniczuk: Śląsk 1983-84, Widzew 1982 i 1984-85
9. Jarosław Lato: Śląsk 1998-2002, Widzew 2004-05
10. Dariusz Marciniak: Śląsk 1985-88, Widzew 1984-85
11. Mirosław Myśliński: Śląsk 1986-87, Widzew 1982-85 i 1987-1993
12. Sławomir Nazaruk: Śląsk 2000-02, Widzew 2003-04
13. Krzysztof Ostrowski: Śląsk 2002-03 i 2004-08, Widzew od 2010
14. Jacek Paszulewicz: Śląsk 2001, Widzew 2001-02
15. Rafał Pawlak: Śląsk 1996, Widzew 1999-2001 i 2003-2006
16. Kazimierz Przybyś: Śląsk 1983-84, Widzew 1985-90
17. Piotr Włodarczyk: Śląsk 2000-01, Widzew 2002-03
18. Roman Wójcicki: Śląsk 1980-82, Widzew 1982-86
19. Władysław Żmuda II: Śląsk 1975-79, Widzew 1980-82
Trenerzy Śląska i Widzewa:
1. Jerzy Kasalik: Śląsk 1997, Widzew 2003-04
2. Orest Lenczyk: Śląsk 1979-1980 i od 2010, Widzew 1987/88 i 1999-2000
3. Wojciech Łazarek: Śląsk 1998-99, Widzew 1998
4. Petr Nemec: Śląsk 2001-02, Widzew 2003
5. Stanisław Świerk: Śląsk 1993-95, Widzew 1979
6. Janusz Wójcik: Śląsk 2001, Widzew 2008
7. Władysław Żmuda I: Śląsk 1971-77, Widzew 1981-84 i 1992-93
8. Jan Żurek: Śląsk 2006-07, Widzew 2000
Ponadto były piłkarz Śląska Jan Tomaszewski prowadził Widzew w trzech meczach Ekstraklasy jesienią 1989 r., a rezerwowy bramkarz naszego klubu Andrzej Kretek trenował łódzki zespół w trzech meczach Ekstraklasy jesienią 2003 i w rudzie jesiennej obecnego sezonu.
Opracował Krzysztof Mielczarek